Menesty kanssamme

Voimavaramme ovat ammattitaitoiset kielipalvelun asiantuntijat, jotka tiedostavat luottamuksellisen yhteistyön ja toimivan asiakassuhteen merkityksen. Vahvuutemme ja menestyksemme perusta on syvällinen asiakasymmärrys, tehokas toimintatapa ja laadukas käännöstyö. Palveluhenkinen henkilökuntamme yhdessä laajan yhteistyöverkoston ja ammattikääntäjien kanssa auttaa asiakkaita menestymään. Meillä nopeus ja tehokkuus ovat lähtöisin ihmisestä – käännöksen takana on ihminen, joka hyödyntää ammattitaitoisella otteella teknologiaa ja käännöstyökaluja.

Keskeisimmät osaamisalueemme ovat julkishallinto, juridiikka, markkinointi ja viestintä, tekniikka, rahoitus- ja vakuutusala, sosiaali- ja terveysala, ympäristö- ja energia-ala, arkkitehtuuri ja rakentaminen, elintarviketeollisuus, metsäteollisuus, kulttuurihistoria, muotoilu, taide, matkailu ja gastronomia.

Päivittäistä työnkuvaamme ovat julkishallinnon käännöstyöt, sopimus-, laki- ja vakuutustekstit, talous- ja liike elämän tekstit, vuosi- ja osavuosikatsaukset, vienti- ja markkinointiesitteet, erilaiset tiedotteet, yritysesittelyt, taide- ja kulttuurilaitosten tekstit, verkkosivut.

Toimintamme kulmakivi on laatu, jolla luomme maksimaalista asiakastyytyväisyyttä ja - uskollisuutta.

Työssämme sovellamme käännöspalveluja koskevaa SFS-EN 15038-standardin mukaista laadunhallintajärjestelmää.

Valitsemalla Käännös-Aazet Oy:n valitset luotettavan kumppanin, joka vie viestintäsi/viestisi maailmalle.